Beispiele für die Verwendung von "walking" im Englischen mit Übersetzung "пройтись"
Übersetzungen:
alle1680
идти475
ходить324
гулять123
прогуливаться105
пройтись38
ходьба35
ходячий23
обходить21
шагать20
выгуливать17
походить5
гуляющий3
зашагать2
обход1
прогулочный1
прошагать1
andere Übersetzungen486
All right, I want you to walking a straight line towards me, heel to toe.
Хорошо, я хочу чтобы вы прошлись по прямой линии ко мне с пятки на носок.
Last fall Gloria Ellis and several others took a walking tour of the poor neighborhoods.
Прошлой осенью Глория Эллис и другие решили пройтись по бедным кварталам.
Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once.
например, поиграть 10 минут с собакой или встать с кровати и один раз пройтись вокруг дома.
You know, that was something that never would we ever even dream of walking on white carpeting, especially in your shoes.
Никогда о таком мы не мечтали, пройтись по белой ковровой дорожке, особенно своими ногами.
Take a walk around the block and go cool your loins, okay?
Пройдись по улице, остуди свои чресла, хорошо?
Let me stretch my legs and walk with you for a spell.
Давайте-ка, я разомну ноги и пройдусь немного с вами.
I was on this side, so I thought we'd walk together.
Я была на той стороне, так что подумала, мы пройдемся вместе.
I sort of walked down the hall in my Rocky Horror costume.
Я как бы прошелся по коридору в костюме Роки Хоррора.
The only thing is to walk then you'll feel a different man.
Главное, это пройтись, и вы почувствуете себя другим человеком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung