Usage examples of "went skating" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Having finished lunch, we went skating. Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.

I went skating on the lake. Я пошёл покататься на коньках на озеро.

I want to go skating. Я хочу пойти на каток.

Ice skating can be graceful and beautiful. Катание на коньках может быть грациозным и красивым.

Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.

Which is easier, skiing or skating? Что легче: кататься на лыжах или на коньках?

I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.

Let's go skating. Пойдёмте кататься на коньках?

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

Lipnitskaya combines technical proficiency in skating with the sort of mind-warping flexibility one usually associates with elite gymnasts. Липницкая сочетает техническое мастерство катания и невероятную пластичность, которая обычно присуща только элите гимнастики.

The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.

For years rumor has it, two women have been seen skating figure eights at night. В течении многих лет ходят слухи, про двух женщин, которых видели катающимися на коньках ночью.

The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.

Yeah, I told my kids I'd take them roller skating. Да, я обещал детям, что отведу их покататься на роликах.

He went to Nara. Он поехал в Нара.

I can finally be open about my passion for deep V-neck T-shirts and anti-aging face creams, and ice skating in August and Stephen Sondheim, and Dieux du Stade. Наконец-то я могу не скрывать свою страсть к футболкам с глубоким вырезом и кремам против морщин, и фигурному катанию летом, и романтическим балладам, и календарям с обнаженными атлетами.

I went to Italy for the second time in 1980. Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.

Skating on nose candy doesn't exactly slow you down. Катание на коньках под кокаином не совсем то, что замедляет тебя.

He went there on business. Он ездил туда по делам.

It's like skating, you never forget how. Это как катание на роликах, никогда не забудешь, как это делается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download