Beispiele für die Verwendung von "work" im Englischen mit Übersetzung "работать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42693 работа19731 работать11504 действовать983 труд945 срабатывать525 трудиться211 произведение195 поработать159 отрабатывать156 прорабатывать121 трудовая деятельность68 бороться67 творчество27 подействовать18 воздействовать15 дело рук12 потрудиться11 сочинение8 поработанный7 прорабатываться4 поработавший2 позаниматься2 батрачить2 andere Übersetzungen7920

einblenden

PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.

Did your cap lamp work? Ваш головной фонарь работал?

Where do you work, heaven? Где ты работаешь, на небесах?

We work too much, here. Мы слишком много здесь работаем.

I work at a university. Я работаю в университете.

They can work underground, overground. Они могут работать под землёй, над землёй.

That is how markets work. Так работают рынки

I work like a horse. Я работаю здесь как вол.

How does this camera work? Как работает эта камера?

It just doesn't work! Это просто не работает!

I was getting work experience. Я также работала.

The radio doesn't work. Радио не работает.

I know where you work. Я знаю, где ты работаешь.

Voice chat does not work. Не работает голосовой чат.

Who does Tom work for? На кого работает Том?

You work for Katherine Moffat? Вы работаете на Кэтерин Моффат?

So how does it work? Итак, как же работает этот эффект?

I work in a hospital. Я работаю в больнице.

Verification link doesn’t work Ссылка для подтверждения не работает

But how does it work? Но как это работает?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen