Beispiele für die Verwendung von "find fault" im Englischen

<>
He is always finding fault with the work of his secretary. Él siempre está criticando el trabajo de su secretario.
It is easy to find fault with others. Es fácil encontrar defectos en los demás.
You never see a fault in anybody. Tú nunca la ves la culpa a nadie.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Es muy difícil encontrar un gato negro en una habitación oscura, especialmente si no hay gato.
It was her fault. Fue culpa suya.
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities. Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
He is always finding fault with other people. Siempre encuentra fallos en la gente.
I can't find my luggage. No puedo encontrar mi equipaje.
It's all Tom's fault. La culpa de todo la tiene Tom.
It's very sad to find out that all of our plans were in vain. Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano.
He is polite to a fault. Él es sumamente cortés.
Find the cat. Encuentra al gato.
I plucked up the courage and confessed that it was all my fault. Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.
Go straight on, and you will find the store. Sigue recto y encontrarás la tienda.
That's my fault. Eso es mi culpa.
Tom can't seem to find a decent job. Tom parece no poder encontrar un trabajo decente.
He will never admit his fault. Ella jamás admitirá su error.
Tom can't find a babysitter for Friday night. Tom no puede encontrar una niñera para la noche del viernes.
My fault. Mi culpa.
I was looking for something, but couldn't find it. Estaba buscando algo, pero no lo encontré.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.