Beispiele für die Verwendung von "move" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle136 mudarse37 mover34 moverse19 conmover10 ir7 trasladarse6 movimiento3 cambiar2 trasladar2 cambiarse2 caminar1 mudar1 mudanza1 pasar1 andere Übersetzungen10

einblenden

Tom wanted to move to Boston. Tom quería mudarse a Boston.

Don't move from here. No te muevas de aquí.

Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.

Let's move in together ¿Por que no nos vamos a vivir juntos?

Tom needs to make a move. Tom necesita dar un movimiento.

Tom helped Mary move the dresser. Tom ayudó a Mary a cambiar de sitio el tocador.

We rented a truck to move our furniture. Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles.

Could you please move out of my way? ¿Podrías apartarte de mi camino?

If I had more money, I could move to a bigger house. Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.

Tom helped me with the move. Tom me ayudó con la mudanza.

Tom wants to move to Boston. Tom quiere mudarse a Boston.

Help me move this stone. Ayúdame a mover esta piedra.

He was unable to move. No pudo moverse.

That move was a big mistake. Ese movimiento fue un gran error.

When did you move to Berlin? ¿Cuándo te mudaste a Berlín?

Would you move your car, please? ¿Podría usted mover su coche, por favor?

They would have to move fast. Ellos tendrían que moverse rápido.

Can you help me when I move? ¿Puedes ayudarme cuando me mude?

Tom helps Mary move the furniture. Tom ayuda a Mary a mover el mueble.

I'm feeling the baby move. Estoy sintiendo al bebé moverse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen