Beispiele für die Verwendung von "this one" im Englischen mit Übersetzung "ésta"
All generalizations are false, including this one.
Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta.
Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one.”
Mark Twain dijo: "Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta".
Would you show me a less expensive camera than this one?
¿Me muestra una cámara más barata que ésta?
Let me eat this one and you can eat the other one.
Deja que yo me coma ésta y tú puedes comerte la otra.
I'm usually not scared by movies, but this one got to me.
Comúnmente no me asustan las películas, pero ésta me superó.
She has seen a lot of crazy things but this one took the cake.
Ella ha visto un montón de cosas locas, pero ésta se lleva las palmas.
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
Creo que no es muy probable que la siguiente modelo sea de alguna manera mejor que ésta.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung