Beispiele für die Verwendung von "this one" im Englischen mit Übersetzung "este"
Have you ever crossed a river as big as this one?
¿Alguna vez has cruzado un río tan grande como este?
Have you ever dug a hole as deep as this one?
¿Has cavado un hoyo tan profundo como este alguna vez?
Have you ever inflated a balloon as big as this one?
¿Alguna vez has inflado un globo tan grande como este?
Every sentence present in Tatoeba is a lie, especially this one.
Toda frase presente en Tatoeba es una mentira, en especial esta.
The only website Tom visits at least once a day is this one.
El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either.
Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal.
Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Tom, que estaba diez palabras antes, no veía bien esta palabra. Mary, que estaba más cerca, se la describió.
Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans.
Episodios previos a extinciones masivas fueron provocados por desastres naturales, tales como los asteroides, pero esta es impulsada por el ser humano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung