Ejemplos del uso de "allée" en francés

<>
S'en est-elle allée ? Ist sie gegangen?
Ma sœur est allée à Kobe hier. Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
Elle y est allée l'été dernier. Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.
Elle est allée à Ibaragi. Sie ist nach Ibaragi gegangen.
Où es-tu allée hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Je suis allée au zoo hier. Gestern bin ich in den Zoo gegangen.
Shishir est déjà allée au lit. Shishir ist schon ins Bett gegangen.
Elle est allée à l'étranger. Sie ist ins Ausland gegangen.
Je suis allée à la gare. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
Ma mère est allée faire des courses. Meine Mutter ist einkaufen gegangen.
Ma mère est allée faire des emplettes. Meine Mutter ist einkaufen gegangen.
Ma soeur est allée étudier en Italie. Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Est-ce que Cathy y est allée aussi ? Ist Cathy auch gegangen?
Je suis allée au cinéma avec mon frère. Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.
Elle est allée faire les courses autre part. Sie ist anderswo einkaufen gegangen.
Elle est allée à la poste envoyer un colis. Sie ist zur Post gegangen, um ein Paket zu verschicken.
Je sais que Marie est allée à l'étranger. Ich weiß, dass Marie ins Ausland gegangen ist.
Ce matin je suis allée au cours de harpe. Heute morgen bin ich zum Harfenunterricht gegangen.
Elle est allée en France pour étudier l'art. Sie ist nach Frankreich gegangen, um Kunst zu studieren.
Elle est allée en France pour étudier la musique. Sie ging nach Frankreich, um dort Musik zu studieren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.