Exemplos de uso de "allée" em francês

<>
mostrar
S'en est-elle allée ? Ist sie gegangen?
Ma sœur est allée à Kobe hier. Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
Elle y est allée l'été dernier. Letzten Sommer ist sie dort hingegangen.
Elle est allée à Ibaragi. Sie ist nach Ibaragi gegangen.
Où es-tu allée hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Je suis allée au zoo hier. Gestern bin ich in den Zoo gegangen.
Shishir est déjà allée au lit. Shishir ist schon ins Bett gegangen.
Elle est allée à l'étranger. Sie ist ins Ausland gegangen.
Je suis allée à la gare. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
Ma mère est allée faire des courses. Meine Mutter ist einkaufen gegangen.
Ma mère est allée faire des emplettes. Meine Mutter ist einkaufen gegangen.
Ma soeur est allée étudier en Italie. Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Est-ce que Cathy y est allée aussi ? Ist Cathy auch gegangen?
Je suis allée au cinéma avec mon frère. Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.
Elle est allée faire les courses autre part. Sie ist anderswo einkaufen gegangen.
Elle est allée à la poste envoyer un colis. Sie ist zur Post gegangen, um ein Paket zu verschicken.
Je sais que Marie est allée à l'étranger. Ich weiß, dass Marie ins Ausland gegangen ist.
Ce matin je suis allée au cours de harpe. Heute morgen bin ich zum Harfenunterricht gegangen.
Elle est allée en France pour étudier l'art. Sie ist nach Frankreich gegangen, um Kunst zu studieren.
Elle est allée en France pour étudier la musique. Sie ging nach Frankreich, um dort Musik zu studieren.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS