Exemplos de uso de "agir avec prudence" em francês

<>
Regarde-la agir avec affectation là-bas. Look at her putting on airs over there.
Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence. The soldiers headed for the frontier with caution.
Conduisez avec la plus grande prudence. Drive with the utmost care.
Autant pécher par excès de prudence. Better to err on the side of caution.
C'est la jalousie qui l'a fait agir ainsi. Jealousy made him do that.
Elle a confondu mon frère avec moi. She mistook my brother for me.
Il conseilla la prudence. He advised caution.
Il nous faut agir vite. We have to act quick.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Plus de prudence ne nuit pas. Much caution does no harm.
Tu peux agir de la manière qui te chante. You may act as you wish.
Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement. Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Vous auriez dû faire montre de davantage de prudence. You ought to have been more careful.
Je pense qu'il est temps que j'arrête de l'autoriser à toujours agir à sa guise. I think it's time for me to stop allowing her to always have her own way.
Qui est ce monsieur avec lequel il s'entretient ? Who is that gentleman to whom he is speaking?
Il vaut mieux pêcher par excès de prudence. It's better to err on the side of caution.
Maintenant que vous avez pris votre décision vous devez agir. Now that you have made your decision, you must act.
Je l'ai aidé avec son image. I helped him out with his picture.
La meilleure partie du courage réside dans la prudence. Discretion is the better part of valor.
Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi. He must be a gentleman to act that way.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS