Beispiele für die Verwendung von "arrivés" im Französischen mit Übersetzung "come"

<>
einblenden
Les premiers arrivés auront les meilleures places. Whoever comes first will get the best seats.
Nous sommes arrivés en vue de la colline. We came in sight of the hill.
Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devrait être licencié. We came to the conclusion that he should be fired.
Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer. Had you come a little earlier, you could have met her.
Ça arrive à point nommé. That comes in handy.
Dépêche-toi ! Le bus arrive ! Hurry up! Here comes the bus.
Il arrive souvent en retard. He often comes late.
Après un moment, il arriva. After a while, he came.
L'enfant arriva en courant. The boy came running.
Les nuages arrivent du sud. The clouds are coming from the south.
Tom doit arriver à midi. Tom is due to come at noon.
Je viens d'en arriver. I just came from there.
Nous commencerons quand il arrivera. We will start when he comes.
Dites-moi quand il arrivera. Let me know the time when he will come.
C'est arrivé par surprise. It came as a surprise.
Ce cheval est arrivé premier. The horse came first.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
Au coin arriva un gros camion. 'Round the corner came a large truck.
Elle télégraphia qu'elle arrivait bientôt. She wired she was coming soon.
Nous devons arriver à un accord. We need to come to an agreement.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen