Ejemplos del uso de "prendre le fou rire" en francés

<>
J'aimerais prendre le petit-déjeuner avec vous. I'd like to have breakfast with you.
Elle ignorait comment prendre le problème. She didn't know what to do with the problem.
Il courut à la gare et put prendre le train. He ran to the station and caught the train.
Il faut prendre le taureau par les cornes. To catch the bull, grab its horns.
Vous pouvez prendre le livre. You may take the book.
Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston. I want to get a connecting flight to Boston.
Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo. I must put my ideas together before I take up a pen.
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train. I got up early in order to catch the first train.
Elle lui a conseillé de prendre le premier train du matin. She advised him to catch the first train in the morning.
Tu peux prendre le livre. You may take the book.
J'aime prendre le petit-déjeuner avec toi. I like having breakfast with you.
J'ai réussi à prendre le dernier train. I managed to catch the last train.
Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train. I got up early enough to catch the first train.
Je n'ai pas pu me résoudre à prendre le poste. I couldn't bring myself to take the job.
Elle lui conseilla de prendre le premier train du matin. She advised him to catch the first train in the morning.
Elle lui a conseillé de marcher plutôt que de prendre le bus. She advised him to walk instead of taking a bus.
Non, je vais prendre le bus. No, I will go by bus.
Je vous suggère de prendre le train. I recommend you to go by train.
Pourquoi as-tu pris son parti au lieu de prendre le mien ? Why did you side with him instead of me?
À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné. In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.