Beispiele für die Verwendung von "savoir comment" im Französischen

<>
J'aurais voulu savoir comment le faire. I wish I had known how to do it.
J'aimerais savoir comment transférer de l'argent en France. I'd like to know how to send money to France.
J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps. I would like to know how these substances are absorbed by the body.
Ce n'est pas difficile, il suffit de savoir comment le faire. It's not difficult, it's enough to know how to do it.
Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps. I want to know how he manages to make such good use of his time.
Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Je sais comment le faire. I know how to do it.
Tu sais comment c'est. You know how it is.
Vous savez comment c'est. You know how it is.
Je sais comment conduire une voiture. I know how to drive a car.
Je ne sais comment le dire. I don't know how to say it.
Kate sait comment faire un gâteau. Kate knows how to make a cake.
Mac sait comment utiliser cet ordinateur. Mac knows how to use this computer.
Il sait comment faire une radio. He knows how to make a radio.
Il sait comment se tenir en public. He knows how to behave in public.
Peu de gens savent comment le faire. Few people know how to do it.
Je ne sais comment répondre à cette question. I don't know how to reply to that question.
Nous savons comment l'alimentation influence la croissance. We know how food affects growth.
Il sait comment capturer l'attention de son public. He knows how to captivate his audience.
Je ne sais comment, mais je l'ai ramassé, naturellement. I don't know how, but I just picked it up naturally.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.