Beispiele für die Verwendung von "La" im Französischen mit Übersetzung "этот"

<>
L'une est la compréhension. Первая - это понимание.
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
C'est la Sierra Leone. Это - Сьерра-Леоне.
Cela s'appelle la détermination. Это называется стойкостью.
Je vais donc la lancer. Так что я хотел бы поставить этот ролик.
Voici la mythologie du gymnosophiste. В этом заключалась мифология гимнософиста.
Ce pixel est la Terre. Этот пиксель есть Земля.
C'est ça la philosophie." Это и есть философия".
Voici la place Tian'anmen. Это площадь Тяньаньмэнь.
C'est la seconde étape. Это вторая веха на пути.
Ceci est la Death Star. Это "Звезда смерти".
La paix cette fois-ci ? В этот раз мир?
Voici la partie vraiment excellente. Это классная вещь.
L'attention est la monnaie. Внимание - это валюта.
Ou est-ce la merde ? Или это полная чушь?
C'est donc la fin. Это конец.
Cette matière est la soie. Этот материал - шёлк.
Pas juste de la surface. Это не просто лучший снимок.
Comment se répand la maladie ? Как распространяется это заболевание?
"Ceci est la longueur focale." "Это фокусное расстояние".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.