Sentence examples of "problème" in French

<>
show all
Le gouvernement est le problème ". Правительство и есть наша проблема".
C'est un problème moral. Это - вопрос нравственный.
J'ai changé le problème. И я изменил постановку задачи.
D'où vient le problème ? В чём причина данной проблемы?
Celle-ci est un problème international. Правительства должны установить регулярные контакты между органами, ответственными как за технические, так и за стратегические аспекты национальной безопасности, поскольку национальная безопасность сегодня является вопросом международного характера.
Un problème scientifique si vous préférez. Задача науки, если хотите.
J'ai un problème urinaire. У меня проблемы с мочеиспусканием.
Pour certains, le problème est moral. Для некоторых людей вопрос заключается в морали.
Personne n'a résolu le problème. Никто не решил задачу.
- "Alors, où est le problème ?" - "А в чём тогда проблема?"
Le temps est un autre problème. Вопрос времени - это еще одна проблема.
Je compris comment résoudre le problème. Я понял, как решить эту задачу.
Faites-en un problème local. Это локальная проблема.
c'est un problème très difficile. Это очень сложный вопрос.
Comment voulez-vous résoudre ce problème ? Как вы хотите решить эту задачу?
l'État est le problème." правительство является проблемой".
Commençons par poser un petit problème. Начнём с постановки небольшого вопроса.
La navigation est un problème fondamental. Навигация - это главная задача.
Le problème théorique est simple : Теоретическая проблемы проста:
Et c'est le coeur du problème. И в этом суть вопроса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download