Exemples d'utilisation de "do dia para a noite" en portugais

<>
Meu pai disse que guardaria um dia para levar-me ao zoológico. My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando. He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. He showed exceptional ability in mathematics.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista. He practices the piano every day to become a pianist.
Eu me lembro do dia em que nos encontramos pela primeira vez. I remember the day when we first met.
Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.
Os cães latiram a noite toda. The dogs barked all night.
Eu lembro do dia em que o acidente ocorreu. I remember the day when the accident happened.
Você deveria ter se apresentado para a garota. You should have introduced yourself to the girl.
A noite estava fria. The night was cold.
Ele foi considerado o melhor escritor do dia. He was regarded as the greatest writer of the day.
Ele estava cansado, então foi para a cama cedo. He was tired, so he went to bed earlier.
Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira. They made us work all night.
Eu preciso da sua resposta até o fim do dia. I need your answer by the end of the day.
Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula. As usual, the physics teacher was late for class.
Onde você pretende passar a noite? Where are you planning to spend the night?
O café da manhã é a refeição mais importante do dia. Breakfast is the most important meal of the day.
Nós reservamos assentos para a peça. We booked seats for the play.
Onde vocês pretendem passar a noite? Where are you planning to spend the night?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !