Beispiele für die Verwendung von "ponto de ônibus" im Portugiesischen

<>
Tem um ponto de ônibus aqui. There's a bus stop here.
Onde é o ponto de ônibus? Where's the bus stop?
Tem um ponto de ônibus aqui perto? Is there a bus stop nearby?
O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui. The bus stop is five minutes' walk from here.
Minha casa é perto de um ponto de ônibus. My house is close to a bus stop.
O ponto de ônibus é perto da nossa escola. The bus stop is near our school.
O ponto de ônibus fica do outro lado da rua. The bus stop is across the street.
Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu. She went to the bus stop, and the bus took off.
Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo. I get your point, but I still don't agree.
Você vai à escola de ônibus? Do you commute to school by bus?
Meu ponto de vista é contrário ao seu. My point of view is contrary to yours.
Alguns vieram de ônibus e outros de trem. Some came by bus, and the others - by train.
Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler. Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Todos os dias venho à universidade de ônibus. Every day I come to university by bus.
Dificilmente se pode mudar o ponto de vista de alguém. One can hardly change one's point of view.
Ele vai trabalhar de ônibus? Does he go to work by bus?
Eles adotaram o meu ponto de vista. They adopted my point of view.
Tom é motorista de ônibus. Tom is a bus driver.
De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais. From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen