Sentence examples of "se decidir" in Portuguese
Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego.
I didn't know he had decided to leave his job.
Quando Yoko e eu ouvimos as sirenes pararem por perto, nós corremos decididos a ir verificar.
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é?
But how are you going to decide what is important, and what isn't?
Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família.
Before deciding, I would like to consult with my family.
Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.
It is up to you to decide whether we will go there or not.
Que critérios você usa ao decidir em quem votar?
What criteria do you use in deciding who to vote for?
Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Que critérios você usa ao decidir para quem votar?
What criteria do you use in deciding who to vote for?
É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert