Exemplos de uso de "Большой Папа" em russo com tradução para o inglês

<>
Большой Папа, мы нашли две жертвы для вашей Судной ночи. Big Daddy, we have two for your personal Purge.
Большой Папа с этим разберется. Big Papa's gonna figure this out.
Я имею ввиду, знаешь, Большой Папа говорит, что все в порядке, что можно работать с ними. I mean, you know, that's, of course, you know, if Big Papa over here says it's okay to come run with the big dogs.
Я имею ввиду, ну знаешь, конечно, Большой Папа говорит, что все в порядке, что можно работать с ними. I mean, you know, that's of course, you know, Big Papa over here says it's okay to come run with the big dogs.
Понял, Большой Папа. Roger that, Big Papa.
Он Большой, Папа? How big Is It, Dad?
Это большой прогресс, папа, но просто. That's great progress, Dad, but just.
С большой долей доверия, папа. With a great deal of confidence here, dad.
Этот хлеб большой. This bread is big.
Мой папа - учитель английского языка. My father is a teacher of English.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
«Чародей притворяется животным, он надевает на голову шкуру и ходит по городу. Это мой папа мне рассказал.» "The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Мой папа не любит футбол. My Dad doesn't like soccer.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Мой папа не пьёт и не курит. My father neither smokes nor drinks.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Папа купил мне фотоаппарат. Dad bought me a camera.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Папа редко добирается до дома перед полуночью. Dad rarely gets back home before midnight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS