Usage examples of "Большой Папа" in Russian with translation to English

<>
Большой Папа, мы нашли две жертвы для вашей Судной ночи. Big Daddy, we have two for your personal Purge.
Большой Папа с этим разберется. Big Papa's gonna figure this out.
Я имею ввиду, знаешь, Большой Папа говорит, что все в порядке, что можно работать с ними. I mean, you know, that's, of course, you know, if Big Papa over here says it's okay to come run with the big dogs.
Я имею ввиду, ну знаешь, конечно, Большой Папа говорит, что все в порядке, что можно работать с ними. I mean, you know, that's of course, you know, Big Papa over here says it's okay to come run with the big dogs.
Понял, Большой Папа. Roger that, Big Papa.
Он Большой, Папа? How big Is It, Dad?
Это большой прогресс, папа, но просто. That's great progress, Dad, but just.
С большой долей доверия, папа. With a great deal of confidence here, dad.
Этот хлеб большой. This bread is big.
Мой папа - учитель английского языка. My father is a teacher of English.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
«Чародей притворяется животным, он надевает на голову шкуру и ходит по городу. Это мой папа мне рассказал.» "The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Мой папа не любит футбол. My Dad doesn't like soccer.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Мой папа не пьёт и не курит. My father neither smokes nor drinks.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Папа купил мне фотоаппарат. Dad bought me a camera.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Папа редко добирается до дома перед полуночью. Dad rarely gets back home before midnight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download