Usage examples of "Введите адрес" in Russian with translation to English

Введите адрес своих сайтов (url-страниц, где размещена ссылка на сайт RoboForex) Enter your site address (url-page that hosts the link to the web-site RoboForex)

Введите адрес электронной почты и пароль своей учетной записи Microsoft и выберите Ввести. Enter your Microsoft account email address and password, and then select Enter.

В этом случае введите адрес электронной почты, который вы указывали при регистрации. Если вы пользуетесь Gmail, укажите свое имя пользователя Gmail. To sign in, enter the email address you entered on those products (if you use Gmail, it's your Gmail username).

Выберите Войти в правом верхнем углу и введите адрес электронной почты учетной записи Microsoft и новый пароль. Select Sign in at the top right corner, and then enter your Microsoft account email address and new password.

Чтобы проверить, есть ли у вас аккаунт Google, введите адрес электронной почты на странице поддержки аккаунтов. To check if you have a Google Account, enter your email address on the password-assistance page.

Следуйте указаниям на экране, чтобы пригласить друзей из списка контактов, или введите адрес электронной почты. Follow the steps to invite friends from your contact list or enter an email address.

Введите адрес электронной почты и пароль своей учетной записи Microsoft. Enter your Microsoft account email address and password.

Введите адрес электронной почты, зарегистрированный в учётной записи LinkedIn, и пароль. Enter the email address that's registered to your LinkedIn account and your password.

Нажмите Добавить адрес электронной почты и введите адрес, который вы хотите добавить в свою учётную запись LinkedIn. Click Add email address and enter the email address you want to add to your LinkedIn account.

Введите адрес своей электронной почты и пароль в соответствующие поля на экране Настройка аккаунта. Enter your email address and password into the corresponding fields in the Account setup screen.

Чтобы добавить менеджера или администратора, введите адрес электронной почты пользователя. Add a manager: Enter the email address for the person you want to be a manager.

Введите адрес своей компании. Enter your business address.

Перейдите на сайт commerce.microsoft.com и введите адрес электронной почты и пароль для своей учетной записи Microsoft. Go to commerce.microsoft.com and sign in using your Microsoft account email address and password.

На Экспресс-панели нажмите значок +, чтобы добавить новый элемент, а затем введите адрес страницы. From Speed Dial, tap the + icon to add a Speed Dial entry. Then, enter the page’s address.

Введите адрес электронной почты, связанный с вашей учётной записью, чтобы мы могли найти её. Затем следуйте указаниям на экране. Enter the email address associated with your account so that we can locate your account, and follow the onscreen instructions.

Введите адрес электронной почты. Enter the email address.

Введите адрес электронной почты и пароль для учётной записи, которую необходимо закрыть. Insert the email address and password for the account you want to close.

Введите адрес электронной почты аккаунта, который хотите добавить. Enter the email address of the account you'd like to add.

Введите адрес шлюза по умолчанию (формат: 192.168.0.1) в адресной строке веб-браузера. After you have the default gateway (it looks like 192.168.0.1), type it into the address bar of your web browser, like Chrome or Firefox.

Введите адрес электронной почты своего аккаунта Google в поле "Укажите название аккаунта". Enter the email address of your Google Account below "Enter account name."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!