Beispiele für die Verwendung von "Во" im Russischen mit Übersetzung "at"

<>
einblenden
600 гостей во дворце Бленем. 600 guests at Blenheim Palace.
Во сколько мы прибываем в …? What time do we arrive at ...?
Бездействие демократии во Всемирном банке Democracy in Inaction at the World Bank
Нельзя быть успешным во всем. You can't be successful at everything.
Фурор дома, во всяком случае. The furore at home, anyway.
Я снял номер во "Фламинго". I rented a suite at the Flamingo.
Лошадь скачет во весь опор. The horse at full speed now.
во всасывающих отверстиях системы вентиляции; at the suction inlets of the ventilation system;
Я всегда плачу во время отплытия. I always cry at sailings.
Посмотрите, во что я был одет. Look at the getup I was in.
Во плоти прямо на месте преступления? In the flesh at our crime scene?
Чем вы занимались во Флэт Роке? What did you do at Flat Rock?
крайне правые винят во всем иммигрантов. the far right points the finger of blame at immigrants.
Я подумал, что во мне термиты. Now, at first, I thought the termites had gotten me.
Во сколько такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?
Он разбирается во всех естественных науках. He's at home in all the sciences.
Она была беременна во время ареста. She was pregnant at the time.
Ложь во время слушаний в Конгрессе. Lies at confirmation hearings.
Во всяком случае, я так делаю. At least I do.
Мы заключили соглашение во время бранча. We brokered a deal at brunch.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen