Beispiele für die Verwendung von "Демократы" im Russischen
А вот, боюсь, что мы, демократы, часто не понимаем.
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
«Демократы требовали: „Мы должны рассказать общественности"», — вспоминает один из участников встречи.
“The Dems were, ‘Hey, we have to tell the public,’ ” recalled one participant.
«Это охота на ведьм (попытка оправдаться за поражение на выборах), которую ведут СМИ и демократы», — написал Трамп.
“This is a witch hunt (excuse for big election loss), by media & Dems,” Trump wrote.
Некоторые демократы предпочли бы сами возглавить сопротивление.
Some Democrats would prefer to lead the resistance themselves.
Может, демократы все это подстроили, кто знает?
I think maybe the Democrats are putting that out. Who knows?
Грузинская элита – это модернизаторы, а не демократы.
Georgia’s elite are modernizers, not democrats.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
Iraqi democrats must re-assess and develop a clear public strategy.
Демократы в ответ называют их путинскими союзниками.
The Democrats’ response is to try to paint them as Putin allies.
Демократы видят в скандале удобный способ ослабить Трампа.
Democrats see the scandal as a way to undermine Trump.
Именно поэтому многие демократы поддерживают ее без энтузиазма.
This is why many Democrats back her without enthusiasm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung