Beispiele für die Verwendung von "Отчёт" im Russischen mit Übersetzung "report"

<>
Отчет об эффективности продаж магазина Store sales performance report
Мы еще ждем отчет коронера. We're still waiting on the coroner's report.
Отчет по спискам журналов (LedgerJournal) Journal list report (LedgerJournal)
Отчет о подготовке "Форма 940" Form 940 preparation report
Как найти отчет "Конечные заставки" See your End screens report
Добавьте действие "Отчет об инциденте": Add an incident report action:
Этот мастер помогает создать отчет. This wizard helps you design a report.
Я просто проверила старый отчет. I was just checking up on an old report.
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.
Отчет об обнаружении нежелательной почты Spam detections report
Отчет о группе ролей администраторов Run an administrator role group report
Отчет по движению денежных средств Cash flow report
Я подам полный отчет капитану. I will make a full report to our Captain.
Отчет по бланкам депозита (BankDepositSlip) Deposit slip report (BankDepositSlip)
Как посмотреть отчет "Удержание аудитории" See your Audience retention report
Отчет откроется в режиме конструктора. The report appears in Design view.
Как открыть отчет "Эффективность рекламы" See your Ads rates report
Трехмерный научный отчет в Word 3D Word science report
Отчет по расходам возвращается Петру. The expense report is sent back to Sam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!