Ejemplos del uso de "Показал" en ruso

<>
Traducciones: todos6069 show5639 otras traducciones430
Байес показал этот путь математически. And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.
Он показал мне тело Шоу. He showed me Shaw's body.
Рентген показал, что надкостница скошена. The x-ray shows the posterior is beveled.
Он показал мне свой альбом. He showed me his album.
Я показал саудовцу всю округу. I showed a Saudi round.
Слушай, я показал ему Марбург. Look, I showed him the Marburg.
И Дарвин показал нам почему. And Darwin shows us why.
Ты показал, что знаешь себе цену. You've shown that you don't lower yourself.
Алан показал мне свой большой сюрприз. Alan showed me his big surprise.
Том показал Мэри, как это делать. Tom showed Mary how to do it.
Я показал моим друзьям эти открытки. I showed my friends these picture postcards.
Он показал нам фото своей матери. He showed us his mother's picture.
И рентген показал перелом подъязычной кости. And the x-rays showed that the hyoid bone was broken.
PMI показал, что Европа в топе. PMIs show Europe on top
Том показал мне, как приготовить спагетти. Tom showed me how to make spaghetti.
И я показал вам свою прихватку. And I showed you my pot holder.
Я показал ему сипуху однажды ночью. I showed him a barn owl one night.
Однако Маккейн показал, что он несгибаем. But McCain has shown himself to be resilient.
Мой агент показал мне твой портрет. My agent showed me your head shot.
Кафка не показал рассказ своему отцу. Kafka did not show his work to his father.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.