Beispiele für die Verwendung von "Полезно" im Russischen mit Übersetzung "useful"
Übersetzungen:
alle3013
useful2243
helpful333
beneficial116
valuable92
productive23
instrumental18
rewarding11
usefully9
wholesome4
usefull1
andere Übersetzungen163
Это полезно для прослушивания части голосового сообщения.
This is useful for listening to a specific part of a voice message.
Например, это полезно при повторном использовании полеты.
For example, this is useful when reusing a pallet.
Попозже я вам покажу, насколько это полезно.
I'll show you in a moment, that's actually quite useful.
Последнее наблюдение полезно при прогнозировании ценовых ориентиров.
The last observation is useful for forecasting price guideposts.
Но мнение язычника в совете будет полезно.
But to have a specimen of the heathen mind in council will be useful.
Почему полезно обучение на стадии развития плода?
Now why would this kind of fetal learning be useful?
Это особенно полезно, если вводятся все категории услуг.
This is especially useful if you are entering all service categories.
Будет особенно полезно услышать эти два мужских взгляда.
It will be particularly useful to hear these two men’s views.
Это полезно при перемещении нескольких номерных знаков одновременно.
This is useful if you move multiple license plates at the same time.
Это особенно полезно, когда могут действовать разные юрисдикции.
This is particularly useful when multiple jurisdictions may potentially apply.
Это полезно при планировании волн по назначениям отгрузок.
This is useful when you are planning waves according to destinations of shipments.
Это особенно полезно, если вводятся все категории затрат.
This is especially useful if you are entering all cost categories.
Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.
X-rays, useful when you go to hospitals.
Это было полезно иметь кого-то в Авиадиспетчерской службе.
It was useful having someone in Air Traffic Control.
Это особенно полезно, если вы любите играть в темноте.
This is especially useful if you like playing in the dark.
Это особенно полезно, если компания имеет множество розничных продуктов.
This is especially useful if your company has many retail products.
Это бывает полезно при одновременной работе с множеством графиков.
This is useful when one works with a number of charts at the same time.
Но полезно также сказать и о противостояние между ними.
But, it's useful to present the opposition between these two.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung