Usage examples of "Произнесите" in Russian with translation to English

Translations:

all136 say112 utter19 pass3 other translations2

Или произнесите "Xbox, на главную". Or say, “Xbox, go home.”

При появлении подсказки «Говорите» произнесите текст. When prompted "speak now", say what you want to write.

Произнесите «вызов», а затем имя контакта. Say "call" and then the contact's name.

Произнесите "Xbox, использовать код" или выберите Магазин Xbox. Say "Xbox, use a code" or select Xbox Store.

Ели вы пользуетесь сенсором Kinect, произнесите "Xbox, запиши". If you’re using the Kinect sensor, say "Xbox, record that!"

Если вы пользуетесь сенсором Kinect, произнесите "Xbox, прикрепить". If you're using the Kinect sensor, say "Xbox, snap."

Произнесите имя приложения, которое нужно прикрепить, например Skype. Say the name of the app you want to snap, such as Skype.

Произнесите сообщения вслух, чтобы понять, как они звучат. Say your responses out loud to hear how they sound when you speak.

Только произнесите "панта лон", когда пожелайте, и они выйдут. Just say "panta lon" when you want them to come out.

Например, произнесите Bing, чтобы выполнить поиск с помощью службы Bing. For example, say "Bing" to search using Bing.

Произнесите название любого из этих элементов, чтобы перейти к нему. You can say any of the items highlighted in green to go to that item or area.

Чтобы исправить одно слово, произнесите команду "Correct", а затем это слово. To correct a single word, say "correct" followed by the word that you want to correct.

Чтобы выяснить, какие голосовые команды есть на экране, произнесите "Xbox, выбрать". To find out which voice commands are available on a screen, say "Xbox, select."

Произнесите команду "Open speech dictionary" и выполните любое из этих действий: Say "open Speech Dictionary" and do any of the following:

Перейдите на главную страницу и выберите Вход или произнесите "Xbox, войти". On the Home screen, select Sign in, or say “Xbox, sign in.”

Для голосового поиска произнесите "Xbox, Bing", а затем скажите, что вы ищете. To search by voice, say "Xbox, Bing" and then say what you're looking for.

Чтобы ввести тот или иной знак препинания, произнесите «точка», «запятая», «восклицательный знак». Say "period", "comma", "exclamation point", or "exclamation mark" to enter punctuation.

Если вы не знаете, какие команды использовать, произнесите "What can I say?". Any time you need to find out what commands to use, say "what can I say?"

Чтобы ознакомиться с примерами команд, произнесите: "Привет, Кортана! Что я могу сказать?" To see these examples on your console, say “Hey Cortana, what can I say?”

Когда текст на экране сменит цвет, произнесите любой текст, что выделен зеленым. When the screen text changes color, you can say anything that appears in green.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!