Beispiele für die Verwendung von "блокировка" im Russischen mit Übersetzung "lock"

<>
Блокировка не является ограничением безопасности. This lock is not a security constraint.
Блокировка и разблокировка цветного дисплея Lock or unlock the colour display
Блокировка экрана и Touch ID Turn on Screen lock or Touch ID
Блокировка и разблокировка всегда включенного экрана Lock or unlock the always-on display
Блокировка ручек paddle на беспроводном геймпаде Elite Lock the paddles of your Elite controller
Звонок на свой телефон или его блокировка Ring or lock your phone
Блокировка и разблокировка определенных областей защищенного листа Lock or unlock specific areas of a protected worksheet
Поиск и блокировка потерянного устройства с Windows Find and lock a lost Windows device
Блокировка шаблона, созданного с помощью Надстройки Office. Lock a template that is created by using the Office Add-ins.
Блокировка ручек Paddle на беспроводном геймпаде Xbox Elite How to lock the paddles on your Xbox Elite Wireless Controller
Найдя устройство на карте, выберите пункт Блокировка > Далее. When you find your device on the map, select Lock > Next.
Этап 6. Блокировка общедоступных папок (требуется их простой) Step 6: Lock down the public folders (public folder downtime required)
Смотрите видео "Блокировка ручек paddle на беспроводном геймпаде Elite". Watch the video "Lock the paddles of your Elite controller."
Эй, у всех современных машин есть блокировка замка зажигания. Hey, all the new cars - they got locks, proper locks.
Подробнее о защите листов читайте в статье Блокировка ячеек. For more information about how to protect a worksheet, see Lock cells to protect them.
Другое дверь имело блокировка на это и это не. The other door had a lock on it and this doesn't.
Поставьте флажок Блокировка SIM-карты и введите PIN-код. Tick Lock SIM card and enter the PIN code.
В разделе "Личные данные" нажмите Безопасность дальше Блокировка экрана. Under "Personal," tap Security and then Screen lock.
Блокировка только определенных ячеек и диапазонов ячеек на защищенном листе Lock only specific cells and ranges in a protected worksheet
Блокировка терминала в случае, когда кассиру необходимо отойти от ККМ. Lock the register when the cashier must leave the register.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.