Beispiele für die Verwendung von "графики" im Russischen mit Übersetzung "chart"

<>
Графики обновляются после закрытия позиции. The charts will be displayed after the position is closed.
Почему мои графики не работают? Why are my charts not working?
Торговые графики в реальном времени Real-time interactive charts
Полные графики на весь экран Large detailed full screen charts
графики с возможностью обновления online; Charts with refresh capability on-line;
Графики в режиме реального времени Real-time tick charts
Графики с техническими инструментами и индикаторами Advanced charts with technical analysis
Торговые интерактивные графики в реальном времени Real-time interactive charts
Графики — общая настройка отображения ценовых графиков. Charts — general setting of the displaying of price charts.
Графики Японских свечей содержат больше информации A Japanese candlestick chart shows you more information
Интерактивные графики курсов всех доступных валютных пар View interactive currency charts for all the tradable pairs
Графики, отображающие эту информацию, называют графиками OHLC. Charts that display this information are often called OHLC charts.
Графики VIX заставляют ваше сердце биться быстрее? Does a VIX chart make your heart beat faster?
Графики сбрасываются в полночь по местному времени Charts reset at midnight local time
Все открытые графики будут отображаться в сетке. All the opened charts will be displayed in a grid pattern.
Графики отражают динамику изменения цен финансовых инструментов. Charts show the dynamics of symbol price changes.
Графические инструменты — управление объектами, накладываемыми на графики; Line Studies — managing of objects to be imposed into charts;
Терминал позволяет восстанавливать удаленные из рабочей области графики. Terminal allows to restore charts deleted from the workspace.
Выполнение данной команды аналогично нажатию кнопки панели "Графики"; Execution of this command is the same as pressing of the button of the "Charts" toolbar;
Все графики в терминале строятся по ценам Bid. All charts in the terminal are formed by Bid prices.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!