Beispiele für die Verwendung von "делом" im Russischen mit Übersetzung "case"
Übersetzungen:
alle18724
case7107
affair3659
affairs3539
business1142
matter1012
act897
deal493
show140
deed98
bit59
buisness5
bussiness1
bussines1
busines1
andere Übersetzungen570
Мы не пытаемся хитрить с этим делом, доктор.
We're not trying to throw any curves in this case, Doctor.
Мы продолжим работать над делом, сосредоточимся на Маргарет.
We should keep working our case, focus on Margaret.
ОПА работает над делом, так что собеседование может затянуться.
The BAU is working an active case, so this interview process may take some time.
Ты продолжаешь работать над делом несмотря на мои приказы?
You continue to work this case against my direct orders?
Моя коллега Сара Лунд больше не занимается этим делом.
My colleague Sarah Lund is no longer on the case.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung