Beispiele für die Verwendung von "дисков" im Russischen mit Übersetzung "disc"

<>
einblenden
Программа обмена дисков с играми Game Disc Exchange Program
Поддерживаемые регионы и форматы дисков Supported regions and disc formats
Типы дисков, которые можно записывать Different discs you can burn
Обмен дисков с играми для Xbox One Xbox One game disc exchange
Обмен дисков с играми для Xbox 360 Xbox 360 game disc exchange
20 компакт дисков или 12 VHS лент. 20 compact discs or 12 VHS tapes.
Для меню дисков есть следующие языковые настройки. The following preferred language settings are available for disc menus:
Шея состоит из семи полиуретановых дисков (9). The neck consists of seven polyurethane discs (9).
Дополнительные элементы управления воспроизведением дисков Blu-ray Advanced playback controls for Blu-ray discs
Условия и положения программы обмена дисков корпорации Microsoft Microsoft Game Disc Exchange Program Terms and Conditions
Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One
Решение 4. Очистите системный кэш (только для игровых дисков) Solution 4: Clear your system cache (game discs only)
Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 5. If you still can't play a game disc, try solution 5.
Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 6. If you still can't play game discs, try solution 6.
Проигрыватель Windows Media не поддерживает воспроизведение дисков формата Blu-ray. The Blu-ray Disc format is not supported in Windows Media Player.
Выберите проигрыватель дисков Blu-ray, когда он появится на экране. Select the Blu-ray Disc app when it appears.
Управление воспроизведением дисков Blu-ray и DVD на консоли Xbox One Control Blu-ray and DVD discs on your Xbox One console
Дополнительные сведения см. в разделе Обмен дисков с играми для Xbox 360. For more information, see Xbox 360 game disc exchange.
В следующей таблице перечислены команды геймпада для управления воспроизведением дисков Blu-ray. The following table describes the controller shortcuts you can use to control the playback of Blu-ray discs.
Решение 6. Отключите карты памяти и USB-устройства флеш-памяти (только для игровых дисков) Solution 6: Disconnect memory units and USB flash drives (game discs only)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen