PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "интереса" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Übersetzungen:
Создание или просмотр записей интереса. Use this form to create or view lead records.
Нарисуй шестигранник, просто для интереса. Draw a hexagon, just for fun.
Создание, редактирование или удаление интереса. Create, edit, or delete a lead.
Введите тему и имя интереса. Enter the subject and name of the lead.
Определение и дисквалификация интереса [AX 2012] Qualify or disqualify a lead [AX 2012]
Просто делал это из спортивного интереса. Just doing it for sport.
Выберите запись интереса, которые нужно скопировать. Select the lead record that you want to copy.
Я делаю это только из спортивного интереса. I just do it for the sport of the thing.
Создание, копирование и удаление интереса [AX 2012] Create, copy, or delete a lead [AX 2012]
Настройка значений по умолчанию для записей интереса. Use this form to set up default values for lead records.
Сам президент не проявляет интереса к экономике. The President himself seems not very interested in economics.
Мы все знаем, что значит отсутствие интереса. We all know what it's like to not care.
Введите соответствующую информацию для новой записи интереса. Enter the appropriate information for the new lead record.
Эта форма используется для квалификации или дисквалификации интереса Use this form to qualify or disqualify a lead.
Дважды щелкните запись интереса, чтобы открыть форму Интересы. Double-click a lead record to open the Leads form.
Выберите причину дисквалификации записи интереса и щелкните OK. Select the reason why the lead record is disqualified and then click OK.
Ввод информации об записи интереса или возможной сделки. Enter information about the lead or opportunity record.
Земля не питает никакого интереса к нашим потребностям. It's like the Earth doesn't care what we need.
Выберите причину определения записи интереса и щелкните OK. Select the reason why the lead record is qualified, and then click OK.
Создание записи клиента из прошедшей квалификационный отбор записи интереса Create a customer record from a qualified lead record
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier