Exemples d’usage de "консолей" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Профиль Xbox можно загрузить на несколько консолей. You can download your Xbox profile to multiple consoles.
Подставка не включена во все наборы консолей. The stand doesn't come with every console bundle.
Способ 1. Соединение двух консолей Xbox 360 (проводное подключение) Method 1: Connect two Xbox 360 consoles together (wired connection)
Жесткий диск для консолей Xbox 360 E и 360 S Hard drive for the Xbox 360 E and 360 S consoles
Удалите свой пароль со всех консолей, где он был сохранен Remove your password from consoles where it was previously saved
Способ 2. Соединение более двух консолей Xbox 360 (проводное подключение) Method 2: Connect more than two consoles together (wired connection)
Способ 3. Соединение вместе от двух до четырех консолей (беспроводное подключение) Method 3: Connect two to four consoles together (wireless connection)
Приложение Xbox проверит домашнюю сеть на наличие доступных консолей Xbox One. The Xbox app will scan your home network for available Xbox One consoles.
Изображение жесткого диска для консолей Xbox 360 E и 360 S Drawing of the hard drive for the Xbox 360 E and 360 S consoles
Хотя вы не видите файл, при смене консолей игровой прогресс будет перенесен. Even though you don't see a file, your game progress will transfer over when you change consoles.
Как подключить друг к другу несколько консолей Xbox 360 с помощью System Link How to use system link to connect multiple Xbox 360 consoles
В разделе Безопасность выберите команду Удалить мой профиль из всех консолей Xbox 360. Under Safety, select Remove my profile from all Xbox 360 consoles.
Если вы используете Xbox 360, вы также можете удалить ваш профиль со всех консолей: If you're using an Xbox 360, you can also remove your profile from all consoles:
Поэтому, если у вас несколько консолей, данное решение устранит проблему только одной консоли Xbox. Therefore, if you have multiple consoles, this solution will only resolve the issue for one Xbox console.
Решение 1. Удалите свой профиль со всех консолей Xbox 360, где он был сохранен. Solution 1: Remove your profile from all Xbox 360 consoles where it's been saved.
Магазин Xbox с играми и другими приложениями для консолей Xbox One и Xbox 360; Xbox Store for games and other apps for Xbox ONE and Xbox 360 consoles, and
Если у вас несколько консолей, их следует переименовать, чтобы правильно выбрать нужную из них. If you have multiple consoles, you should rename each one so that you can correctly identify the console you're trying to connect to.
Настройки для режима мгновенного доступа могут привести к невозможности прочитать диски на небольшом числе консолей. The settings for Instant-On power mode can render a small number of consoles unable to read discs.
Компонентный HD AV-кабель для Xbox 360 входит в комплект поставки некоторых консолей Xbox 360. The Xbox 360 Component HD AV Cable comes with some Xbox 360 console bundles.
Чтобы соединить вместе более двух консолей, требуется сетевое устройство, например сетевой концентратор, коммутатор или маршрутизатор. To connect more than two consoles together, you need a network device such as a network hub, switch, or router.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger