Beispiele für die Verwendung von "настроить" im Russischen mit Übersetzung "adjust"
Übersetzungen:
alle5222
set up2383
configure2067
adjust199
tune42
be ready4
incite2
andere Übersetzungen525
Чтобы настроить уровень цветокоррекции, перемещайте ползунок.
Move the slider to adjust the level of color correction.
Перемещайте ползунок, чтобы настроить яркость экрана.
Use the slider to adjust the brightness of your screen.
Перетащите ползунок "Прозрачность", чтобы настроить изображение.
Drag the Transparency bar to adjust the image
Расстояние между строками текста можно настроить.
You can adjust how much space is between lines of text.
Затем используйте тег , чтобы настроить заголовок "saved".
Next use the tag to adjust the "saved" title.
Вы можете настроить соединения, добавленные приложением Access.
You might want to adjust the joins that Access creates.
Настроить размер текста, коснувшись и использовав ползунок.
Adjust text size up or down by tapping and using the slider.
Перед их просмотром нужно настроить время воспроизведения.
Before I preview them, I want to adjust their playing time.
Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства.
Try adjusting the power settings for external storage:
Нажмите, чтобы настроить отображение и тематику уведомлений.
Click to adjust how you get notifications and what you get notified about
Чтобы настроить все визуальные эффекты для максимальной производительности:
To adjust all visual effects for best performance:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung