Beispiele für die Verwendung von "ношу" im Russischen mit Übersetzung "wear"

<>
Поэтому я ношу свои наушнички. Which is why I always wear my ear muffs.
Да, Перл, я ношу брюки. Yes, Pearl, I am wearing trousers.
Я не ношу мои часы. Wellum, I'm not wearing my watch.
Я не ношу лицо мертвеца. I'm not wearing a dead man's face.
Я больше не ношу очки. I don't wear glasses anymore.
Я не ношу хоккейные трусы. I'm not wearing hockey pads.
Ну, я не ношу часы. Well, I don't wear a watch.
Я не ношу эти ползунки. I don't wear footy pajamas.
Я ношу платье вместо костюма. I wear a dress instead of a suit.
Я почти всегда ношу форму. I usually wear my uniform.
Я не ношу чалму, Крис. I don't wear a turban, Chris.
Но я не ношу снегоступы. But I don't wear snowshoes.
Я ношу галстук, это раз. I mean, I'm wearing a tie, first.
Я ношу наизнанку платье подружки невесты. I'm wearing an inside-out bridesmaid's dress.
Вот почему я ношу короткие топики. That's why I wear low-cut tops.
Я почти никогда не ношу колготки. I almost never wear pantyhose anymore.
Я же постоянно ношу эту форму. I wear this uniform all the time.
Я ношу черное платье из атласа. I'm wearing the black satin dress.
Вообще-то я не ношу снегоступы. I really don't wear snowshoes.
О, обычно я не ношу такие. Oh, I don't wear lisle, in the general way.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.