Beispiele für die Verwendung von "опубликовала" im Russischen
Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К14.
Severstal publishes 4Q14 operating results.
Новость: Мосэнерго опубликовала вчера операционные результаты.
News: Mosenergo yesterday released operating results for 4Q14 and 2014.
Новость: ТМК опубликовала операционные результаты за 4К14.
News: TMK on Friday released operating results for 4Q14.
Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К1-Позитивно
Severstal publishes 4Q14 operating results. Positive
Новость: Распадская опубликовала операционные результаты за 4К14.
News: Raspadskaya on Friday released operating results for 4Q14.
Я опубликовала несколько записей в блоге и видео, где объяснялось, как играть.
I put up some blog posts and videos online, explaining how to play.
Днем ранее, Associated Press опубликовала такие слова:
A day earlier, the Associated Press published these words:
Новость: Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К14.
News: Severstal yesterday released operating results for 4Q14.
"Вашингтон Пост" за 29 октября опубликовала единственную статью в 758 слов на 16 странице.
The Washington Post (October 29) carried a single 758-word story on page 16.
МККД опубликовала авторитетные бюллетени, посвященные дамбам хвостохранилищ.
ICOLD has published authoritative bulletins concerning tailings dams.
Polyus Gold опубликовала операционные результаты за 4К14.
Polyus Gold releases 4Q14 operating results.
Что Сплетница не знает, о чём она говорит, с тех пор, как она опубликовала расплывчатое фото
That gossip girl doesn't know what she's talking about, Since she also posted some blurry photo
Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
Our Commission released its findings on December 20th.
Иванка опубликовала фотографии, сделанные на том ужине, на своей странице в Instagram и поблагодарила Жукову за «четыре незабываемых дня в России».
Ivanka posted pictures of the event on Instagram and thanked Zhukova for “an unforgettable four days in Russia!”
Это письмо на следующий день опубликовала Guardian.
Their letter was published in The Guardian the following day.
Новость: Компания Polyus Gold опубликовала операционные результаты за 4К14.
News: Polyus Gold yesterday released operating results for 4Q14.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung