Usage examples of "отредактируйте" in Russian with translation to English

Translations:

all345 edit330 redact7 other translations8

show all

Отредактируйте мероприятие, затем нажмите Сохранить. Edit the event, then click Save

Отредактируйте и отформатируйте замещающий текст. Edit the placeholder text and format it any way you want.

Отредактируйте существующее или добавьте новое содержимое. Edit and add new content.

Отредактируйте видео. Вот что можно сделать: Choose to edit your videos:

Отредактируйте подписи и нажмите Сохранить видео. Edit the captions and click Save to Video

Отредактируйте вашу публикацию и нажмите Редактирование завершено. Edit your post and click Done Editing

Отредактируйте, удалите или добавьте подпись и коснитесь Готово. Edit, delete or add a caption, then tap Done

Нажмите Изменить, отредактируйте приветствие, а затем нажмите Сохранить. Click Change, edit the greeting, then click Save

Создайте или отредактируйте кампанию с одной из следующих целей: Create or edit a campaign with one of the following ad objectives:

Редактировать отдельные публикации. Поочередно отредактируйте свои публикации со страницы дружбы. Edit individual posts: Edit your posts one by one from your friendship page.

Отредактируйте страницы результатов поиска для регистрации маршрутов, которые искал клиент. Edit your search result pages to report which destinations the customer has searched for

Отредактируйте элементы списка, оставляя каждый из них в отдельной строке. Edit the list items, keeping each item on a separate line.

Отредактируйте страницу подтверждения бронирования, чтобы регистрировать идентификаторы продуктов, купленных из каталога. Edit the booking confirmation page to report which product IDs from the catalog have been purchased

Отредактируйте лимит затрат кампании, чтобы он стал равен 9000 долл. США. Edit the campaign spending limit for the existing campaign to $9,000.

Откройте ее в текстовом редакторе, отредактируйте временные коды и сохраните файл. Edit the file and save it.

Отредактируйте лимит затрат кампании, чтобы он стал равен 15 000 долл. США. Edit the campaign spending limit for the existing campaign to $15,000.

Отредактируйте скачанную таблицу, чтобы создать новые объявления, и сохраните ее на компьютере. Edit the downloaded spreadsheet to create your new ads and save it to your computer.

Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку. Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button

Сделайте документ выразительнее с помощью значков: вставьте и отредактируйте один из 500 вариантов. Use icons to add visual impact to your document by inserting and editing one of 500 icons.

Чтобы пройти курс на одном из доступных языков, отредактируйте свой профиль и измените язык. To take a course in one of the available languages, edit your profile and change your language preference.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!