Beispiele für die Verwendung von "отчёт" im Russischen

<>
einblenden
Когда мы должны сдать отчёт? When do we hand in the report?
В приложении - мой месячный отчёт. Attached is my monthly report.
Вот мой отчёт об ущербе. This is my damage report.
Читал твой отчёт по Франкфурту. I saw your after action report from Frankfurt.
Нам нужен этот отчёт завтра. We need this report by tomorrow.
Этот отчёт не способствует продажам. The report is not encouraging sales wise.
Я просто составляю отчёт о происшествии. I'm just putting together an accident report.
Никто кроме Тома не сдал отчёт. No one but Tom handed in the report.
Мы должны достать этот отчёт, Хэп. We got to get that report, Hap.
Я должен представить финальный отчёт начальнику. I have to make my final report to the chief.
Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт. Please remind me to mail the report tomorrow.
Доктор Уайз предоставила отчёт, который я просмотрела. Dr Wise has submitted a report which I have reviewed.
Реакция на отчёт может изменить траекторию акций Report reaction could kick the stock into new directional move
Хол, дай мне отчёт статуса системы, пожалуйста. Hal, give me a system status report, please.
Шериф, я получила отчёт о ложном вызове. Sheriff, I got the report in about the prank call the other night.
Ты пришёл не дать отчёт о состоянии. You're not here to give me a status report.
Я проверяю отчёт твоего гинеколога доктора Марш. I'm following up on a report from your OB / GYN, Dr. Marsh.
Однако в остальном отчёт оказался несколько слабым. However, the rest of the report was somewhat weak.
Возвращайся в офис и напиши отчёт о произошедшем. You need to go back into your office and fill out an after action report.
Пол, детали твоей операции занеси в свой отчёт! Put all details of your operation into your report!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen