Beispiele für die Verwendung von "поворачивает" im Russischen mit Übersetzung "rotate"

<>
B, например, поворачивает маленькую желтую точку на морской звезде к точке B. И так далее. B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on.
Регулировка громкости: поверните ручку регулировки. To adjust the volume: Rotate the volume-control knob.
Как повернуть добавленную мною фотографию? How do I rotate a photo I added?
Чтобы повернуть уже добавленное фото: To rotate a photo you've added:
Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки. Rotate your screen to see other images.
Поверни по вертикали на 75 градусов. Rotate us 75 degrees around the vertical please.
Вы даже можете повернуть текст WordArt. You can even rotate your WordArt text.
А сколькие из вас повернули правую фигуру? How many of you rotated the one on the right?
Повернуть: видео можно развернуть на 90 градусов. Rotate: Rotates your video 90 degrees.
Нажмите на фото, которое вы хотите повернуть. Click on the photo you want to rotate
Давайте я его поверну и оно будет справа. So I'll rotate it so it'll be the one on the right.
Фигура слева идентична фигуре справа, если ее повернуть? Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?
Нажмите, чтобы повернуть текст или изменить его размер. Click to rotate and resize the text
Коснитесь в верхнем правом углу, чтобы повернуть фото. Tap in the top right to rotate your photo
Чтобы повернуть фигуру, перетащите маркер поворота, расположенный сверху. To rotate it, drag the rotation handle at the top.
Невозможно изменить значение высоты, чтобы повернуть номенклатуру вертикально. You cannot change the height value to rotate an item vertically.
Для этого поверните регулятор громкости на разъеме кабеля гарнитуры. To do this, rotate the volume control on the headset cable connector.
Выберите маркер поворота и перетащите его, чтобы повернуть текст. Select the rotation handle and drag it to rotate the text.
Поворачивайте ее на точный угол с помощью индикатора угла. Rotate to a specific angle with the help of the angle indicator.
Нажмите, коснитесь или воспользуйтесь пером, чтобы повернуть свой трехмерный объект. Click, tap, or use your pen to rotate your 3D object.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.