Sentence examples of "turn" in English

He speaks out of turn. Он заговорил вне очереди.
Ironically, both turn out to be hypocrites." Как ни странно, оба оказываются лицемерами".
The oceans probably turn purple. Океан становится лиловым.
How can he turn people to ash? А как он может превращать людей в пепел?
Let us turn to Afghanistan. Давайте обратимся к Афганистану.
Now, to turn my sis from loser to schmoozer. А теперь превратить сестру из фиговой в офигенную.
Let me now turn to policy. Позвольте мне теперь перейти к политике.
I can turn this image. Можно повернуть картину.
You turn, quickly shoot Hatcher. Ты поворачиваешься, быстро стреляешь в Хэтчера.
They turn to stone in sunlight. От солнечного света они превращаются в камень.
Left turn to the cabin. Поворот налево - к хижине.
Please turn over the page. Пожалуйста, переверните страницу.
Modify, activate, restore, and turn on the budget control configuration. Изменение, активация, восстановление и включение настройки бюджетного контроля.
You will turn to stone. Ты превратишься в камень.
Avalon will turn your dream into a nightmare. "Авалон" обратит твою мечту в кошмар наяву.
Russia Tries to Turn Ukraine East Россия пытается развернуть Украину на Восток
Well, this night took a turn. Что ж, вечер принял неожиданный оборот.
Today you turn four years old. Сегодня тебе исполнилось четыре года.
Germany’s Strange Turn Against Trade Странный разворот Германии против свободной торговли
Well, turn us back leeward! Разворачивайся по ветру!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.