Usage examples of "последнею" in Russian with translation to English

Translations:

all16209 last8327 recent4633 late2346 latter857 ultimate24 senior20 rearmost2

В любом случае, у меня есть список жертв, и я не могу найти свою последнею цель. Anyway, I have this hit list, and I can't find my last target, so basically, I need a witch.

Несмотря на то, что были две встречи центральных банков, рынок нефти доминировал на рынке новостей, так как в США запасы выросли гораздо меньше, чем ожидалось, 1.3mn баррелей за последнею отчетную неделю, что сопоставимо со средним 6.9mn баррелей за неделю с начала года. Even though there were two central bank meetings, it was the oil market that dominated market attention as US inventories rose a much smaller-than-expected 1.3mn barrels in the latest reporting week. This compares with an average of 6.9mn barrels a week YTD before the figure.

Я не скажу до последнего. Not till the last second.

Последние достижения в медицине поразительны. Recent advances in medicine are remarkable.

Восстанавливается после последнего неудачного романа. She's recovering from her latest romantic contretemps.

Последнее не является поведением союзника. The latter is inconsistent with being an ally.

Последний удар по его самолюбию. The ultimate blow to his ego.

Я студентка последнего курса международных отношений в Джорджтауне. AM: I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.

3/30 см для ступенек у двери, находящейся за последней осью. 3/30 cm in the case of steps at a door behind the rearmost axle.

Предотвращение повторного использования последнего пароля Prevent last password from being used again

Последние политические и военные события Recent political and military developments

Сейчас - для нашего последнего клона. And now for our latest clone creation.

Это последние дни сезона дождей. And this is this latter part of the rainy season.

По крайней мере, я женюсь раньше последнего холостяка. At least, I'll be married before the ultimate bachelor.

Я летала в Амстердам на весенних каникулах на последнем курсе. I went to Amsterdam spring break senior year.

4/30 см в случае ступенек у двери за последней задней осью. Рис. 4/30 cm in the case of steps at a door behind the rearmost axle.

И последнее - ваша служебная машина. Last thing is your company car.

Быстрый поиск в последних папках Quickly search recent folders

Обновите OneDrive до последней версии Update to the latest version of OneDrive

Сегодняшний пост, посвящен именно последним. Today’s’ discussion is about the latter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!