Ejemplos de uso de "продолжишь" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos2405 continue2403 otras traducciones2

mostrar

Весной 2013 года эксперименты продолжат. In spring 2013, experiments will continue.

NZD/USD продолжил двигаться ниже NZD/USD continued lower

Вселенная продолжила расширяться и остывать. The universe continued to expand and cool.

ИИ продолжит усовершенствовать торговые стратегии. AI will continue to advance trading strategies.

Количество рабочих мест продолжит сокращаться. Jobs will continue to be shed.

Остальной мир продолжит движение вперёд. The rest of the world will continue to move ahead.

Выбрав нужный вариант, продолжите регистрацию. When you're finished choosing, continue signing up

Продолжите процесс создания запроса предложения. Continue creating the RFQ.

После выбора цели нажмите Продолжить. Click Continue after you've chosen an objective.

При появлении запроса выберите Продолжить. When prompted, click Continue.

Бедность помешала ему продолжить учёбу. Poverty prevented him from continuing his studies.

Фон кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a background for the Next and Continue Button

На следующем экране нажмите Продолжить. Tap Continue on the next screen.

Выберите Проверить снова, чтобы продолжить. Select Check again to continue.

Этот список можно легко продолжить. The list could easily be continued.

Кнопки "Выход" и "Продолжить" выделены. There are buttons for "Exit" and "Continue," which is highlighted.

Щелкните Создание должностей или Продолжить. Click Create positions or Continue.

Чтобы продолжить, нажмите кнопку Да. Click Yes to continue.

Выберите Обновить, а затем Продолжить. Select Update, and then select Continue.

Границы кнопок «Далее» и «Продолжить» Creates a border for the Next and Continue Button

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.