Beispiele für die Verwendung von "скажи" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21608 say15405 tell6101 andere Übersetzungen102

einblenden

Скажи дорогуша, ты видела Барнабаса? Say, toots, you seen Barnabas?

Скажи, что может тебя рассмешить. So tell me what would make you laugh, and I'll do it.

Брайн, скажи "привет" мистеру Хеку. Brian, say "hello" to Mr. Heck.

Скажи мне, что это так. Tell me you had a prenup.

Скажи им это в лицо. Say it to their faces.

Скажи им мы отменили встречу. Tell them we cancelled the meeting.

Скажи, Амели, ты видела Жульена? Say, Amélie, did you see Julien?

Мм, скажи мне теперь, Чарли. Uh, tell me now, Charlie.

Ну, Фрэнки, скажи до свидания. Go on, Frankie, say cheerio.

Скажи нам, что говорят лесники. Tell us what the woodsmen say.

Так, открой ротик, скажи "Аа" So open up and say "Ahh"

Скажи патрульным, чтобы очистили территорию. Tell uniform to clear the area.

Скажи им, почему ты молчишь? Ahmad, why don't you say anything?

Скажи доктору, пусть тоже заткнется. Tell your doctor to keep his mouth shut.

Скажи что ты имеешь ввиду. Say what you mean.

Скажи это своему драгоценному городку. Tell that to your precious township.

Скажи мне это в лицо. Say it to my face.

Скажи им, что ты зоолог. Tell them you're a zoologist.

Скажи, сколько сисек ты лапал? Say, how many boobs have you touched?

Скажи это своей алебастровой шлюхе. Tell it to your alabaster whore.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen