Usage examples of "со статусом YouTube Certified" in Russian with translation to English

Примечание. YouTube не дает никаких обещаний, гарантий и заверений относительно эффективности и качества работы авторов и компаний со статусом YouTube Certified. Note: YouTube does not make any promises or representations about the performance or quality of any YouTube Certified individual or company.

Злоупотреблением в указанном случае являются, включая, но не ограничиваясь, ситуации, когда большая часть сделок на торговом счете клиента имеет отрицательный, но не начисляемый группой компаний EXNESS swap в соответствии со статусом ''swap-free''. Improper use in this case is, including but not limited to, a situation where a large portion of the transactions on the client's trading account has a negative swap, which is not levied by the EXNESS Group, in accordance with the "swap-free" status.

Может ли ребенок загрузить контент для взрослых в программе "Игры со статусом GOLD"? Can a child download mature content through Games with Gold?

Кроме того, мы представляем "Предложения со статусом GOLD" для Xbox One, которые дают участникам эксклюзивные скидки на игры в магазине. Plus, we've introduced Deals with Gold for Xbox One, which gives members exclusive discounts on games in the Store.

Если отменить золотой статус, программа "Игры со статусом GOLD" более не будет доступна на вашей консоли Xbox One. On Xbox One, you’ll no longer be able to access your Games with Gold titles if you cancel your subscription.

Игры Xbox One на Xbox 360 со статусом Gold Xbox One Games with Gold on Xbox 360

Часто задаваемые вопросы по играм со статусом Gold для Xbox Games with Gold for Xbox FAQ

Могу ли я принять участие в программе "Игры со статусом Gold", если у меня 30-дневная пробная кредитная карта золотого статуса Xbox Live Gold? Is Games with Gold available if I'm on a 30-day Xbox Live Gold credit card trial?

"Игры со статусом Gold" доступны в следующих странах и регионах: Австралии, Австрии, Аргентине, Бельгии, Бразилии, Великобритании, Венгрии, Германии, Гонконге, Греции, Дании, Израиле, Индии, Ирландии, Испании, Италии, Канаде, Колумбии, Корее, Мексике, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Объединенных Арабских Эмиратах, Польше, Португалии, России, Саудовской Аравии, Сингапуре, Словакии, США, Тайване, Турции, Финляндии, Франции, Чешской республике, Чили, Швейцарии, Швеции, Южной Африке и Японии. Games with Gold is available in the following countries and regions: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hong Kong SAR, Hungary, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Russia, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, and United States.

В рамках программы "Игры со статусом GOLD" каждый месяц можно выбрать две игры Xbox One непосредственно с консоли Xbox 360 или на веб-сайте Xbox.com. You can get two free Xbox One games every month through Games with Gold, directly from your Xbox 360 or on Xbox.com.

Игры, предлагаемые в рамках программы "Игры со статусом GOLD" ранее, также будут обратно совместимыми. Past Games with Gold titles may be added as well.

В этой статье собраны ответы на часто задаваемые вопросы о программе "Игры со статусом Gold". This article answers frequently asked questions about the Games with Gold program.

Вы можете рекомендовать к просмотру любой ролик или плейлист со статусом "Открытый доступ", даже если он загружен другим пользователем. You can program any public video or playlist regardless of whether you’ve uploaded it or not.

Когда становятся доступны игры по программе "Игры со статусом GOLD"? When do the Games with Gold games come out?

Значит ли это, что с меня потребуют оплату за бесплатные игры по программе "Игры со статусом GOLD"? Will I be charged for the free Games with Gold?

Если вы удалите или измените лимит расходов, любое объявление со статусом Активно снова начнет отображаться на сайте. If you remove or reset your spending limit, any Active ads will be eligible to run again immediately.

Если активируется рекламный код Xbox Live Gold как часть золотого статуса, то вы не сможете использовать программу "Игры со статусом GOLD". If you redeemed a promotional Xbox Live Gold token as part of your subscription, you won't be eligible for Games with Gold.

Программа Игры со статусом GOLD предлагает бесплатные игры для Xbox игрокам с золотым статусом Xbox Live Gold, удовлетворяющим условиям акции. Games with Gold offers free Xbox games to qualifying Xbox Live Gold members.

Однако при возобновлении подписки в любое время вы снова сможете играть в активированные ранее игры по программе "Игры со статусом GOLD". However, if you decide to renew your subscription at any time, you’ll be able to access and play your previously redeemed Games with Gold titles again.

Файлы игр отображаются со статусом. The game files are shown with a status.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!