Ejemplos de uso de "туалете" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Боб опять блюет в туалете. Bob's puking up in t 'toilet again.
Я собираюсь спрятаться в туалете. I'm gonna go hide in the bathroom.
Он помыл руки в общественном туалете. He washed his hands in a public restroom.
Ты так нажрался, что спал в туалете? Did you really sleep in the closet you drunk?
Может, она в туалете спряталась? Can she be hiding in the washroom?
Я работаю в туалете там в подвале. I work at the public lavatories down in the basement.
Столе, ты починил замок на учительском туалете? Stole, have you fixed the lock on the teacher's WC?
По легенде, когда Курту было 13, мама обнаружила его в туалете. According to legend, when Curt was 13, he was discovered by his mother in the family loo.
Его застукали, когда он курил в туалете. He was caught smoking in the rest room.
Сливной бачок, в туалете кафе. The cafe, toilet cistern.
Джаред, я на ковре в туалете. Jared, I'm on a carpet in a bathroom.
Джеффри, в общественном туалете ничё нельзя трогать. Baby Jeffery, everything in a public restroom is on fire.
Так, как долго ты и Алек проторчали в туалете? So how long were you and Alec stuck in the closet?
Она в туалете, доктор Лин. Um, she's in the washroom, Dr. Lin.
Не работает свет в туалете There is no light in the toilet
Только не блюй в туалете, и ты золото. Just don't puke in the bathroom, and you're golden.
У вас в туалете нет пеленальных столиков, Уилл. You have no changing tables in the restroom, Will.
Если у тебя в туалете пахнет травкой, это потому что я только что там курил травку. If your closet smells like weed, it's because I was just in your closet smoking weed.
Но не такая же, что используется в туалете. But it's not those used in the washroom.
Она проторчала всю ночь в туалете. Her head's been in the toilet all night.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR