Beispiele für die Verwendung von "уровне" im Russischen mit Übersetzung "level"

<>
einblenden
На каком уровне в тейквондо? Which level of Tae Kwon Do?
Угу, он на гроссмейстерском уровне. U-huh, he's at grand master level.
Создайте авторасход на главном уровне. Create an auto charge at the main level.
Создайте авторасход на уровне строки. Create an auto charge at the line level.
Разместите клавиатуру на уровне локтей. Place your keyboard at elbow level.
Комментарии на уровне отдельных материалов Asset-level Comments
На генетическом уровне мы одинаковы. We're similar at the genetic level.
Это коммуникация на биологическом уровне It's communication at a biological level
Особенно, на уровне моих глаз. Especially at my eye level.
Определение категорий в глобальном уровне. Define categories on a global level.
Ведь речь о другом уровне. Because we are speaking of a different level.
Можно обновить количества на уровне строки. You can update quantities at the line level.
На определенном уровне такая реакция предсказуема. On one level, that reaction is predictable.
На этом уровне VIX очень низкий. At this level, the VIX is very low.
Это происходит на уровне волосковых клеток. And it's at the hair cell level that they do this.
На уровне кампании можно редактировать следующее: At the campaign level, you can edit your:
Компьютерные курсы на каждом образовательном уровне Computer course that is taught at every educational level
На уровне объявления можно редактировать следующее: At the ad level, you can edit your:
На уровне объявления выберите желаемый формат. At the ad level, choose your format.
Третий вариант работает на другом уровне. The third thing operates on a different level.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen