Beispiele für die Verwendung von "уровня" im Russischen mit Übersetzung "level"

<>
серия игр, три уровня премий. A bunch of games, three levels of rewards.
Да, риторика достигала такого уровня. That was the level of rhetoric.
Указание минимального уровня квалификации необязательно. Setting the minimum level of proficiency is optional.
Доступна глубина рынка ІІ уровня Level II market depth available
Добавление уровня к правилу приемлемости Add levels to an eligibility rule
Метка уровня вероятности нежелательной почты The spam confidence level stamp
• Уровни - значение уровня в процентах. Level - a level value in percent.
Кроме уровня, рулетки и отвеса? Besides a level, a tape measure, and a plumb Bob?
Мы рассмотрим повышение уровня океана, We'll look at sea level rise.
Введите идентификатор и описание уровня. Enter an identifier and description for the level.
Существует четыре различных уровня аффилиатов: There are four different levels, or categories, an affiliate can fall under:
метка уровня вероятности фишинга (PCL); The phishing confidence level (PCL) stamp
Вычисление уровня репутации отправителя (SRL) Calculating the sender reputation level (SRL)
быть оборудованы индикатором уровня воды; have a water level indicator;
— Достигли определенного уровня в игре - Achieved a Certain Level in your Game
Оцепление начнётся с 46 уровня. The vault is being sealed off up at level 46.
Безработица сократилась до рекордного уровня. Unemployment has fallen to record low levels.
Орудийный специалист 6-го уровня. Gunnery specialist on six levels.
• Уровень - значение уровня в процентах. Level - a level value in percent.
Введите название и описание уровня. Enter a name and description for the level.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!