Ejemplos del uso de "этикет в чате" en ruso
В семьях девушек подвергают обрезанию, вынуждают соблюдать строгий этикет в плане одежды, заставляют заниматься проституцией, лишают имущественных прав и убивают по соображениям чести.
Young girls are circumcised, live under severe dress codes, given in prostitution, denied property rights and killed for the sake of honour in the family.
Чтобы продлить Ваш демонстрационный счет по истечении 30-дневного срока использования, пожалуйста, позвоните нам по телефону или нажмите здесь для того, чтобы пообщаться с нашим представителем в чате.
To renew your practice account beyond 30 days simply call us at 1.877.367.3946 or click here to chat live with a representative.
Если у Вас возникли трудности, свяжитесь с нами в чате.
If you have any difficulties, contact us via Live Chat.
Наша команда говорит на Вашем языке, так что мы от Вас всего лишь на расстоянии одного телефонного звонка, электронного письма или сообщения в чате!
Plus our customer support team speaks your language, so we're only a phone call, email, or live chat message away!
Если у Вас нет доступа к MyFXTM или Вы считаете, что третьи лица используют Ваши документы, пожалуйста, свяжитесь с нашей командой поддержки пользователей в чате.
If you can’t access MyFXTM or believe a third party is using your credentials please contact our Customer Support team via Live Chat.
Так кто-то в чате — может быть, даже это была я — назвал сегодня утром Россию.
That's how someone, maybe me, referred to Russia in an IM conversation this morning.
Если вы хотите что-то обсудить, узнайте, о чем общаются пользователи в чате клуба.
If you’re feeling conversational, see what people are talking about in club chat.
С помощью клавиатуры Xbox 360 общаться с друзьями в чате в Xbox Live очень просто.
Chatting with your friends on Xbox Live is easy when you use the Xbox 360 Chatpad.
https://todomejora.org/apoyo/ (поддержка в чате или по эл. почте)
https://todomejora.org/apoyo/ (email or chat support)
Скрытый — только участники могут найти клуб, играть в нем, просматривать его содержимое и общаться в чате.
Hidden — only members can find the club, play, see the club’s content, and chat.
Если вы не слышите других игроков во время сетевой игры или в чате Xbox Live, попробуйте эти решения.
Try these solutions if you’re having trouble hearing other players during online gameplay or in Xbox Live chat.
Вы можете общаться с друзьями в чате Xbox Live, используя беспроводную гарнитуру Xbox 360 с функцией Bluetooth.
You can chat with friends on Xbox Live using the Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth.
Как только ваше сообщение отобразится в чате, рядом с ним появится таймер обратного отсчета.
Once a Super Chat is purchased, a countdown ticker displays the remaining time for which your Super Chat will be pinned in the ticker.
Общение в чате со всеми участниками команды Xbox Live.
Chat with everyone who attends your Xbox Live party.
Возврат средств за платные комментарии в чате не предусмотрен.
Super Chat voluntary payments are non-refundable.
С помощью проводной гарнитуры Xbox 360 можно общаться с друзьями в чате Xbox Live.
You can chat with friends on Xbox Live using the Xbox 360 Wired Headset.
Если у вас есть сенсор Kinect, то им можно пользоваться для общения с друзьями в чате Xbox Live вместо гарнитуры.
If you have a Kinect sensor, you may be able to use it to chat with friends on Xbox Live instead of using a headset.
Можно ли говорить в чате через Kinect так же, как через гарнитуру?
Can I have chat through my Kinect as well as my headset?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad