Beispiele für die Verwendung von "этих" im Russischen mit Übersetzung "este"

<>
einblenden
Как работать в этих условиях? ¿Cómo se logra esto?
Некоторые из этих фондов огромны. Algunos de estos fondos son enormes.
В этих условиях мачизм изменился. En estas condiciones, el machismo ha sufrido una mutación.
Вы можете принять этих людей? ¿Pueden abarcar a estas personas también?
Каждый из этих проектов устойчивый. Cada uno de estos proyectos es sostenible.
Ценность этих усилий была минимальна: El valor de estos esfuerzos fue mínimo:
Вы видите фотографии этих птиц. Tienen estas fotos de pájaros.
Это совокупность всех этих элементов. Son todas estas cosas.
Компания отрицает обоснованность этих заявлений. La compañía negó que estas acusaciones tuvieran algún fundamento.
Какая из этих ракеток твоя? ¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Вот один из этих наборов. Este es uno de esos ejemplos de juegos.
Но результат этих решений очевиден: Pero las implicaciones de estas decisiones son claras:
Что у этих людей общего? ¿Qué tenían estas personas en común?
Или одну из вот этих. O podríamos usar uno de estos.
При этих условиях ангиогенез нарушен. Y en estas situaciones, la angiogénesis se desbalancea.
Я называю этих существ подсолнечниками. Llamo a estas criaturas girasoles.
У этих статуй столько загадок. Hay muchos misterios en estas estatuas.
Например, возьмём этих морских черепах. Por ejemplo, tomen estas tortugas marinas.
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
Взгляните на всех этих динозавров. Miren estos dinosaurios:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen