Usage examples of "тестов" in Russian with translation to Turkish

<>
Нужно провести ещё несколько тестов. Sadece birkaç tahlil daha yapacaklar.
Разве не существует каких-то медицинских тестов? Gerçek bir tıbbî test yok mu?
Ты не проведешь несколько тестов этого? Buna bazı testler yapabilir misin lütfen?
Это нужно отнести в лабораторию для тестов. Bunun test için kan bankasına gitmesi gerek.
Мы начнем с нескольких тестов, чтобы исключить физические причины ваших неудач. Neden gebe kalamadığınıza dair fiziksel açıklamaları elemek adına bir dizi test yapacağız.
Я как раз просматривала результаты тестов Бонда. Ben de şimdi Bond'un sınav sonuçlarını inceliyordum.
Мы должны сделать ряд тестов. Bir seri test yapmak zorundayız.
Эта новая врач, она сделала много тестов и выглядит оптимистично. Bu yeni biri ve bir sürü test yapıyor ve iyimser görünüyor.
Клаудия получила результаты тестов. Claudia test sonuçlarını almış.
Мне надо сделать еще несколько тестов. Ama birkaç test daha yapmam lazım.
Я сделала много тестов. Bir sürü tahlil yaptım.
Требуется больше тестов, но я близко. Biraz daha test yapmam gerekecek ama yaklaştım.
Пришли результаты тестов Аниты Миллер. Anita Miller'ın test sonuçları geldi.
После всех этих тестов, и речи насчет лучшей жизни? Onca sınavdan ve hayatımı düzeltmem gerektiğini söylediğin konuşmadan sonra mı?
Тебя подвергли ряду тестов для определения твоих возможностей, чтобы наниты отреагировали и расширили их. Sınırlarını belirlemek için tasarlanmış olan bir takım testlere maruz kaldın. Nanitlerini karşılık vermeleri için zorladık.
Мистер Фоули, осталась ещё парочка тестов. Birkaç test daha yapacağız, Mr. Foley.
У вас уже есть результаты тех тестов? Benim için o test sonuçlarını aldınız mı?
Мы проводим ряд тестов. Birkaç test daha yapıyoruz.
Они забрали его для МРТ и других тестов. Bilmiyorum. MRI ve bazı testler için hastaneye götürdüler.
Да. Тестов на отцовство мы пока не делали, но я выступаю в роли отца, да. Henüz ortada bir tahlil ya da benzeri bir şey yok ama babası olduğumu kabul ediyorum, evet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!