Usage examples of "Бой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Бой шёл около 5 часов. Бій тривав близько 5 годин.
В бой с шотландцами вступила английская пехота. До бою з шотландцями вступила англійська піхота.
Бой в Жёлтом море (яп. Битва на Жовтому морі (яп.
Бой проводился в швейцарском Берне. Поєдинок відбувся у швейцарському Берні.
Бой развернулся на открытой местности. Бій розгорнувся на відкритій місцевості.
3-й авиапарк рвался в бой с "контрреволюционерами". 3-й авіапарк рвався до бою з "контрреволюціонерами".
Бой был упорным и кровопролитным. Битва була тривалою і кровопролитною.
Бой пройдет 10 ноября в Гамбурге. Поєдинок відбудеться 10 грудня в Гамбурзі.
Онлайн игра Морской бой (Battleships). Онлайн гра Морський бій (Battleships).
Решающий бой начался утром 10 ноября. Вирішальна битва почалася вранці 12 вересня.
Бой закончился со счетом 15:10. Поєдинок завершився з рахунком 15:10.
Чемпионский бой с Такаси Миурой Чемпіонський бій з Такасі Міура
Бой пройдет в рамках первого среднего веса. Поєдинок відбудеться в рамках першої напівсередньої ваги.
Одним копьем бой выиграть невозможно. Одним списом бій виграти неможливо.
Отпусти мы бой идти в Відпусти ми бій йти в
Рукопашный бой (с 7 лет); Рукопашний бій (від 18 років);
1918 - состоялся бой под Крутами. 1918 р. відбувся бій під Крутами.
Бой русской дружины с половцами. Бій руської дружини з половцями.
Это был тяжелый, агрессивный бой. Це був важкий, агресивний бій.
Обзоры настольной игры "Морской бой" Огляди настільної гри "Морський бій"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!